Translate
Giving
Menu
Search

Información Para Visitas

Conozca los síntomas de la gripe (influenza)

  • Tos reciente
  • Dolores musculares y del cuerpo
  • Dolor de garganta
  • Dolor de cabeza intenso
  • Náusea, vómito, diarrea

Visitas al hospital y la clínica durante la temporada de gripe

UC San Diego Health System toma muy en serio los riesgos de salud relacionados con la gripe. Las cepas de virus que circulan actualmente están afectando a niños y adultos sanos. Debido a que los niños pueden propagar el contagio de la gripe por más tiempo, hemos modificado nuestra política de visitas al hospital para la temporada de gripe 2014-2015.

Visitas al hospital

A partir del 12 de enero de 2015, UC San Diego Health System ya no permitirá que los niños menores de 12 años de edad visiten a familiares o amigos en el hospital, aun cuando estén acompañados por un adulto.

Además, en estas áreas, únicamente se permitirán dos personas adultas de visita y se examinará a todas las visitas para la detección de enfermedades parecidas a la gripe:

  • Trabajo de parto y partos y Centro de Maternidad
  • Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales
  • Todas la unidades de Cuidados Intensivos ( ICU) y todas las unidades de Cuidados Progresivos (PCU)
  • Thornton Hospital, 3West (Trasplantes de sangre y médula ósea)
  • Hillcrest Medical Center, 11E y 11W

Citas en la clínica

También pedimos que los pacientes no traigan niños menores de 12 años de edad a las citas en la clínica. (Las excepciones a esto incluyen niños que ellos mismos sean los pacientes y algunos niños que acompañen a las mamás a consultas posparto). Asimismo, se examinará a todas las visitas en todas las clínicas de servicios ambulatorios para la detección de enfermedades parecidas a la gripe.

Estas modificaciones estarán vigentes durante el resto de la temporada de gripe y se revaluarán en la primavera.

Como regla general, las personas con gripe, independientemente de su dad, no deberán visitar a los pacientes en ningún centro de atención médica. Esto es para evitar que los pacientes, así como nuestros médicos, enfermeras y personal, contraigan la gripe. Les pedimos disculpas por cualquier inconveniente que estas medidas le ocasionen a usted y su familia. Nuestro personal puede ayudar a atender cualquier posible inquietud o preocupación. Si usted viene de visita a una clínica, puede dirigir sus preguntas al director de la clínica. Si va a quedarse durante la noche en uno de nuestros hospitales, favor de hablar con su enfermera. Si la visita se considera absolutamente necesaria dado el estado del paciente u otras circunstancias atenuantes, colaboraremos con las familias con base en cada caso individual.

Para llamar a un paciente

  • Para llamar a un paciente en cualquier hospital de UC San Diego Health System hospital, marque el 858-657-7000 y pregunte por el paciente por nombre.

Visitas a pacientes

Visitas a todos los hospitales y clínicas de UC San Diego Health System:

No restringimos ni negamos el derecho de realizar visitas sobre la base de raza, color, país de origen, religión, sexo, género, identidad, orientación sexual o discapacidad. Nos aseguramos de que todos los visitantes disfruten de derechos de visita plenos e iguales, de conformidad con las preferencias del paciente.

Lo instamos a que un familiar o amigo esté presente acompañándole, a menos que esto perturbe las prácticas seguras con los pacientes o los requisitos de seguridad. Favor de consultar con su enfermera para saber si hay algunas restricciones para las visitas. Los niños menores de 18 años de edad deben estar bajo la supervisión de un adulto. No se les podrá dejar nunca solos.

A los familiares que deseen visitar después de las 8 p.m. o quieran quedarse a pasar la noche se les entregará un gafete de identificación de una noche, específico para la unidad en la que se encuentre su ser querido. Ninguna persona menor de 18 años de edad podrá quedarse durante la noche, a menos que se trate del bebé recién nacido que se queda con su madre.

Uso de teléfonos celulares

Los pacientes y las visitas pueden utilizar los teléfonos celulares en la mayoría de las áreas del hospital. El uso de teléfonos celulares está prohibido en determinadas áreas restringidas, señaladas con letreros de “Prohibido usar teléfonos celulares”. Como una cortesía hacia los demás, favor de bajar el volumen del timbre de su celular o ponerlo en modo de vibrar. No se podrán usar en ningún área del hospital las funciones de cámara de fotografías ni de grabación de video y audio. Tenga en cuenta que algunas veces sus médicos o enfermeras podrán necesitar hablar por sus teléfonos celulares para atender cuestiones clínicas. Se permite tomar fotos de los pacientes con los familiares o miembros del equipo de atención mediante el consentimiento verbal de todas las personas que formen parte de la foto y si esto no viola la privacidad de los demás pacientes o el personal.

Servicios de alimentos

Obtenga más información sobre los servicios de comidas, cafeterías y máquinas expendedoras de alimentos.

Ubicaciones de cajeros automáticos (ATM)

  • Hillcrest
    • UC San Diego Medical Center: vestíbulo del primer piso junto al Departamento de Urgencias
  • La Jolla
    • UC San Diego Thornton Hospital: vestíbulo del primer piso cerca del salón comedor
    • UC San Diego Moores Cancer Center: vestíbulo del segundo piso cerca de los baños

Regalos y tiendas de regalos

Encontrará todos los siguientes artículos en las tiendas de regalos ubicadas en el interior de cada hospital: materiales de lectura, flores, globos, estampillas de correo, artículos de tocador y artículos para regalos.

  • En UC San Diego Medical Center en Hillcrest, la tienda de regalos está ubicada en el primer piso cerca del mostrador de Información en el vestíbulo principal. Llame al  619-543-5926
  • En UC San Diego Thornton Hospital y Sulpzio Cardiovascular Center en La Jolla, la tienda de regalos se encuentra en el primer piso, en el vestíbulo principal. Llame al  858-657-6583

Para enviar un regalo desde fuera del hospital, ponga en el paquete el nombre del paciente junto con el nombre y dirección del hospital:

  • UC San Diego Medical Center
    200 West Arbor Drive 
    San Diego, CA 92103
  • UC San Diego Thornton Hospital
    9300 Campus Point Drive 
    La Jolla, CA 92037
  • UC San Diego Sulpizio Cardiovascular Center
    9434 Medical Center Dr.
    La Jolla, CA 92037

Opciones de alojamiento

Hay una variedad de opciones de alojamiento cerca de las dos ubicaciones del hospital. Vea mayor información sobre alojamiento cerca de UC San Diego Health System.